译文
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心(xin)安。
中秋(qiu)佳节之时是月(yue)亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
夕阳越过了西(xi)(xi)边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花(hua)的枝条而凝神冥想。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
一半作御马障泥一半作船帆。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
注释
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
⑸“钓回”句——钓得鱼回,已是月色满江,舟歇于河弯曲处。
(10)上:指汉文帝。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
(22)屡得:多次碰到。
⑸宵(xiāo):夜。