译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称(cheng)谪仙。
假使(shi)这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
送者在(zai)岸上(shang)已走到“路尽(jin)”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
牛郎织(zhi)女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜(xi)啊!
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
古(gu)人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
注释
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
(17)进:使……进
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
将船:驾船。