译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千(qian)里余。
修(xiu)炼三丹和积学道已初成。
你去的(de)道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却(que)见舵已转。今夜泊于冷(leng)落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
我本是像那个接(jie)舆楚狂人,
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
魂魄归来吧!
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良(liang)好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
注释
①连州:治所在桂阳(今广东连县);
(171)这句是说:百官各有职牚,从前官吏的设置完备,办事认真,还有应办而不办的事。
双玉:两行泪。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
(12)垂堂:靠近屋檐下,坐不垂堂是防万一屋瓦坠落伤身。《史记·袁盎传》亦有“千金之子,坐不垂堂”语。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。