译文
尸骨遍野血流(liu)成河,叛军叛臣都把官封。
日照城隅,群乌飞翔;
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
京城道路上,白雪撒如盐。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
今(jin)朝北方(fang)客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
仿佛是通晓诗人我的心思。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃(chi)。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
十家缴纳的租税(shui)九家已送完,白白地受(shou)了我们君王免除租税的恩惠。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒(sa)又岂能比拟!
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
注释
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
⒒牡丹,花之富贵者也;
(3)疾威:暴虐。
⑶涕:眼泪。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
⑶去:行走。闲闲:从容自得的样子。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。