译文
炼丹的金炉灶刚(gang)刚生起火,院苑中的仙桃也(ye)正好开花。如果仙人真可以保住(zhu)童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
你如同谢公最受偏(pian)爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小(xiao)童摆弄钓鱼船。一样地喜(xi)欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾(zeng)是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢(ne)!
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
7.军:指军队。愁:发愁。因受搅扰而怨忿。旧时皇帝为了加强对军队统帅的控制,常派宦官监军,以牵制军队长官的行动,十分讨厌。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
(12)《抱朴子》:仙人目瞳正方。《神仙传》:李根瞳子皆方。按《仙经》云:八百岁人瞳子方也。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。