译文
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有(you)半点儿清风。
楚怀王不辨忠良,把忠心(xin)(xin)耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离(li)骚》我空自惆怅。屈子的精神品格(ge)可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你(ni)这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁(ning)。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
注释
③八百岁:从姜太公建国到这次战争约八百年。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。