译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
让我们的友(you)谊像(xiang)管仲(zhong)和乐毅一样在历史上千载传(chuan)名。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
我时常回忆,我们分别(bie)的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天(tian),又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻(tiao)。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
注释
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
33. 归:聚拢。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”