译文
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放(fang)眼一望无边。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
晴朗的天气(qi)和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息(xi)随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里(li)水蛭浮现。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
白虹作骖马驾车飞行(xing)啊,经历群神的一个个神宫。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏(shu)花白的倒影(ying)。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
注释
⑥茫茫:广阔,深远。
⑻双:成双。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
更(gēng):改变。
(2)荦确(luòquè洛却):指《山石》韩愈 古诗险峻不平的样子。行径:行下次的路径。微:狭窄。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。