译文
洞庭湖边静立着的(de)纤草(cao),在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细(xi)小的扁舟。皎洁的明月和(he)灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来(lai)?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今(jin)犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
(13)新野:现河南省新野县。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
①洞房:深邃的内室。
列缺:指闪电。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。