译文
记得在(zai)瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋(qiu)风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
看到溪花(hua)心神澄静,凝神相对默默无言。
我说:“为什么这样呢?有鼻那地方的象祠,唐朝人曾经把它毁掉了。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜,不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽(liao)远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全(quan)家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并(bing)且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百(bai)姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
门外,
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
粲(càn):鲜明。
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
①天际:天边。