译文
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他(ta)们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看(kan)到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留(liu)一片爱国的丹心映照史册。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟(gen)踪丈夫。(走遍)整个都城,没(mei)有谁停(ting)下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧(jin)急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁(jia)给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
回到家进门惆怅悲愁。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
(39)难堪:难以相比。堪,胜(shēng)。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
⑧风波:波浪。
⑻游女:出游陌上的女子。
36.粱肉:好饭好菜。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。