译文
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
在此听闻,真是(shi)伤心难言,眼前看到(dao)的只(zhi)(zhi)是离离的青草。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹(dan)心。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
老百姓呆不住了便抛家别业,
即使有流芳千秋(qiu)的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
终:死亡。
(28)丧:败亡。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。