译文
京城取消了夜禁,计时的玉(yu)漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过(guo)去。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍(ren)打开。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧(shao)。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内(nei),嘲弄王公权贵于赤(chi)墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东(dong)方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦(pin)皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同(tong)了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈(nai)宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
“魂啊回来吧!
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
⑵暮宿:傍晚投宿。
⑶罟(gǔ)师:渔人,这里借指船夫。临圻(qí):临近曲岸的地方。当指友人所去之地。“圻”,曲岸。明嘉靖本洪迈《万首唐人绝句》作“临沂”,为东晋侨置的县名,在今江苏省南京市东北,与题中“归江东”吻合。
⑴山行:一作“山中”。