译文
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水(shui)东去。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
口(kou)渴也不能(neng)(neng)饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将(jiang)要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接(jie)岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚(shang)的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才(cai)能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
注释
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
罚:惩罚。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
始:才。
禽:通“擒”。
27.偿赵城:把十五城补偿给赵国。
4.田夫:种田老人。
曷﹕何,怎能。