译文
蜡烛的(de)余光,半罩着饰有(you)金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
今天是(shi)三月三十日,是三月的最后一天,春(chun)天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
江南别没有更好的礼(li)品相送,姑且把一枝梅(mei)花送去报春。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识(shi)。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只(zhi)这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
⑪霜空:秋冬的晴空。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
①张丞相:指张九龄(673-740),唐玄宗时宰相,后贬为荆州长史。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。