译文
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
滚滚长江向东流,多少(shao)英雄像翻飞的浪花般消逝。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无(wu)穷无尽的万古长愁!
国破身死现在还能(neng)有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自(zi)忧愁抑(yi)郁(yu)能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄(zhai)窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
昂首独足,丛林奔窜。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
15.复:再。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
⑾不复醒:也有版本为“不用醒”或“不愿醒”。
①四公子:指战国时期的孟尝君、平原君、信陵君和春申君。
泉,用泉水煮。
67、萎:枯萎。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。