译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心(xin)甘情愿受他们杂乱吵嚷。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪(zong)。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已(yi)过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
期(qi)盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要(yao)摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊(a)那乐郊,谁还悲叹长(chang)呼号!
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根(gen)杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右(you),不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
111、榻(tà):坐具。
②晞:晒干。
(6)休明:完美。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。