译文
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的(de)妒忌与排(pai)斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香(xiang)。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
解开缆绳你就(jiu)迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
仙(xian)人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候(hou),我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
忽微:极细小的东西。
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
炎方:泛指南方炎热地区。
7.遣:使,令, 让 。