译文
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人(ren)思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
一抹斜阳透过树叶照在(zai)水(shui)面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
舒缓(huan)的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽(li)车辆。
苏秦将去游说楚王,路过洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈膝呢?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏(wei)惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉(mai)脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
注释
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”
28.留:停留。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。