译文
支离无趾,身残避难。
看(kan)那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给(gei)了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情(qing)地说道:“你会浇(jiao)灌园(yuan)圃吗?”富人的儿子答道:“如果能(neng)够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运(yun)了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我(wo)浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而(er)谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
江流波涛九道如雪山奔淌。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
(9)东风吹血腥:指安史叛军到处屠杀。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。