译文
听说江头春(chun)波浩渺,春水(shui)情意恳切地像是要送他的(de)归船(chuan)返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
到如今年纪老没了筋力,
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
我田桑麻日渐长高(gao),我垦土地日渐增广。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座(zuo)宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿(shou)宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
⑤藉:凭借。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
故园:家园。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
12、竟:终于,到底。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。