译文
因此我才(cai)了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
那时游乐所(suo)至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢(ne)?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
送别情人,我满怀离愁(chou)孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静(jing)。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴(ban)祭奠江神。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋(mou)划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
播撒百谷的种子,
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
注释
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
明年:第二年,即庆历六年。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
(6)龙盘凤逸:喻贤人在野或屈居下位。收名定价:获取美名,奠定声望。