译文
劝说秦王的奏折多次呈上，而苏(su)秦的主张仍未实行，黑貂皮大衣穿破了(liao)，一百斤黄金也用完了，钱财一点不(bu)剩，只得离开秦国，返回家乡。缠着绑腿布，穿着草鞋，背着书箱，挑着行李，脸上又瘦又黑，一脸羞愧之色。回到家里，妻子不下织机，嫂子不去做饭，父母不与他说话。苏秦长叹(tan)道：“妻子不把我当丈夫，嫂子不把我当小叔，父母不把我当儿子，这都是我的过错啊！”于是半夜找书，摆开几十只书箱，找到了姜太公的兵书，埋头诵读，反复选择、熟习、研究、体会。读到昏(hun)昏欲睡时，就拿针刺自己的大腿，鲜血一直流到脚跟，并自言自语说：“哪有去游说国君，而不能让他拿出金玉锦绣，取得卿相之尊的人呢？”满一年，研究成功，说：“这下真的可以去游说当代国君了！”
野地里的花终被沾湿，风中的蝶强作妖娆。
京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油(you)般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。
一痕新月渐渐挂上柳梢，仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过，蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿，闺中佳人更深深拜月祈盼，祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完，一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是，寥廓明净的天空上，那弯新月恰似宝帘上的帘铮，小巧玲珑。
她深深慨叹着，像她这样的女子，在人世间求得无价的珍宝，是很容易办到的事，而想要获得一个志诚的心灵伴侣，却是如此的困难。
想起以前曾经游览过的修觉(jue)寺和桥，这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
这节令风物有哪一点使人不称心？可不知怎的，我面对这满眼秋色，却禁不住黯然神伤。
周代王朝共公治民，厉王君主为何发怒？
我独自靠在危亭子上，那怨情就像春草，刚刚被清理，不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景，一想到水边与那位红袖佳人分别的情形，我就伤感不已。
大臣们无事，以蹴鞠为戏。上相，泛指大臣。白打钱，玩蹴鞠游戏，优胜者受赐金钱，称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
不知不觉就立秋了，夜也渐渐长了。
巴水穿过巫山，巫山夹着青天。
驾驭着白马向西北驰去，马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子，边塞的好男儿游侠骑士。
在寺院里焚香探幽，品尝香茗与素斋。
大自然和人类社会不断的运动发展，新事物，新思想层出不穷。
魏王梦见甄氏留枕，赋诗比作宓妃。
注释
②累累：众多、重叠、联贯成串貌。冢：坟墓。
（12）蓊（wěng）郁：茂盛浓密貌。
惠连：谢惠连，南朝诗人，早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
时习：按一定的时间复习。
⑶佩玉鸣鸾：身上佩戴的玉饰、响铃。
吉：丙吉。