译文
商汤(tang)夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江(jiang)河畔聚集好多(duo)美人。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进(jin)楼中与你相欢。我望断了(liao)南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
贪花风雨中,跑去看不停。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
浩然之气:即正气,刚正至大的气概。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
20.詈(lì):骂。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。