译文
天上宫阙,白玉京城(cheng),有十二楼阁,五座城池。
虽然才(cai)智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不(bu)复返了。醉乡道路(lu)平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四(si)声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田(tian)水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知(zhi)道田水月是谁。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
诗人从绣房间经过。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐(tang)朝的草木青青。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
①东君:司春之神。
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
11、玄同:默契。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。