译文
楚南一带春天的征候来得早,
我(wo)寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷(men)而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给(gei)我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了(liao)接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
自以为他有(you)仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
毅然地抛弃茅棚(peng)奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
注释
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⒂古刹:古寺。
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
④伤:妨碍。