译文
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
不恨这种花儿飘飞落(luo)尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯(ku)萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全(quan)不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
面对此情景我内心郁结(jie),女大当嫁你也难得再留。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
旅居东(dong)都的两年中,我所经历的那些(xie)机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮(zhuang)日日新。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。
15、私兵:私人武器。
20.入:进入殿内。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
徐:慢慢地。
知:了解,明白。