译文
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙(xian)访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
魏国有个叫于(yu)令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷(tou)侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
两岸猿(yuan)猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
走过桥去看见(jian)原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀(huai)着这种屈辱的心情回家,仿佛(fo)那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
⑵野凫:野鸭。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
⑤处:地方。
⒁甚:极点。
⑵归鸿:这里指春天北归的大雁。碧:青绿色。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。