译文
西边的(de)山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远(yuan)望不见你,真伤心啊!
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘(wang)记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如(ru)此人生的道理就明了了。回过头来反思以前(qian)的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多(duo)。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
掠(lue)过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
注释
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。
(5)最是:特别是。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。