译文
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感(gan)到悲哀。
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
身影迟(chi)滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
酒筵上甘(gan)(gan)醇的葡萄(tao)美(mei)酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
跪请宾客休息(xi),主人情还未了。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
抵:值,相当。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。