译文
毛茸茸的小黄鸟,栖息在(zai)那山丘旁。哪里是(shi)怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣(qi),青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠(you)悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
长期以来两(liang)家关系就很好,彼此相知亲密无间。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注释
(93)安:安于死,即视死如归之意。
7.君:指李龟年。
⑸卷土重来:指失败以后,整顿以求再起。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
⑹鸭头绿:当时染色业的术语,指一种像鸭头上的绿毛一般的颜色。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
(10)但见:只见、仅见。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”