译文
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也(ye)为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
秉性愚笨孤(gu)陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废(fei)的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中(zhong)企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层(ceng)层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来(lai)洗。
玩书爱白绢,读书非所愿。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令(ling)这两只飞雁以生死来相对待?
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
30、袁君山:东汉时人桓谭,字君山。袁君山之“袁”,通假“桓”。汉光武帝时为给事中,因反对当时盛行的谶纬神学,而被贬为六安县丞,忧郁而死(事见《后汉书·桓谭传》)。
9.川:平原。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
昭:彰显,显扬。
9.况乃:何况是。