译文
绝代佳人(ren)与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王(wang)带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
世间的草木勃勃的生(sheng)机,自然顺应了美好的季节。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以(yi)期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种(zhong)“功名”。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
88.使:让(她)。
贱,轻视,看不起。
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。