译文
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的(de)尸骨。
美妙的乐曲(qu)使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
拿起白玉拨子,拂动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽(you)而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝(jue),久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
(79)盍:何不。
⑻应觉:设想之词。
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
55. 阽危:危险。阽,临近。若
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⑼芾(fú):蔽膝。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。