译文
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须(xu)马鞭粗重。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清(qing)净的道理。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
日月天体如何连属?众星列陈究(jiu)竟何如?
微风丝雨撩起寸(cun)寸柔肠,你曾为我曼声歌唱(chang),更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
妇女温柔又娇媚,
八月的萧关道气爽秋高。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
注释
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
14. 而:顺承连词,可不译。
7.以为:把……当作。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
⑾尘累:尘世之烦扰。
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。