译文
秋天(tian)快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情(qing),我(wo)觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
花在凋零,香气在飘散,眼(yan)看着每(mei)天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人(ren)可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
我已预先拂净(jing)青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
微风吹拂梅香四溢(yi)别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再(zai)重返西京希望已经不大了。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
45、太史令:东汉时掌管天文、历数的官,与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
108、夫子:孔子。
61.滂浩:广大的样子,这里指身体健美壮实。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
(74)清时——太平时代。
腴:丰满,此指柳树茂密。
业:功业。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。