译文
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了(liao)回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
心爱的人要到雁门关外很远的地方(fang)去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是(shi)多么清晰啊,就(jiu)好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
与伊人道别的场景历(li)历在目,内心的情感也说不清楚(chu)。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且(qie)停留。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
注释
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
⑻佳人:这里指席间的女性。
⑴尝:曾经。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。