译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转(zhuan)(zhuan)。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀(e)娜多姿,如今你还和往日一样吗?
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
玉台十层奢侈至极(ji),当初有谁将其看透?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
千(qian)里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小(xiao),都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
1.但使:只要。
5、伏[fú]:躲藏(也有人说是埋伏,躲藏更符合当时情景。)
三五:指星。三指心星,五指噣星。
5、贵(贵兰):以......为贵
⑶扑簌簌:流泪的样子。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”