译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的(de)树叶飘离梧桐枝头。
我家(jia)的高楼就连着(zhuo)皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
我时(shi)常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了(liao),月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡(shui)。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋(lian)贤明之时。
送来一阵细碎鸟鸣。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
注释
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。
2.酸:寒酸、迂腐。
盖:蒙蔽。
③著花未:开花没有?著(zhuó)花,开花。未,用于句末,相当于“否”,表疑问。