译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人,他为人忠厚不得罪人,晚(wan)年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来(lai)是邻居(ju)的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什(shi)么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
含有醉意的吴地方言,听起来温(wen)柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神(shen)明鉴。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
还有其他无数类似的伤心惨事,
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
注释
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
8.九江:即指浔阳江。
被——通“披”,披着。
⑧顿来:顿时。
98、养高:保持高尚节操。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。