译文
她送我的(de)丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香(xiang)一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
合欢花朝舒昏合有(you)时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
温柔的春风又吹绿了(liao)大江南岸,可是,天上的明月呀,你(ni)什么时候才能(neng)够照着我回家呢?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分(fen)春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
(33)点窜、涂改:运用的意思。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
亡:丢失。
⑹蛙:代指贫穷者吃的粗劣食品。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。