译文
丙辰年的(de)(de)中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不(bu)知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花(hua)被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太(tai)宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林(lin)逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
(29)永巷(yǒng xiàng):古代幽禁妃嫔或宫女的处所。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。