译文
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
什么地方有岩(yan)石成林?什么野兽能把话讲?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一(yi)位美人啊心中悲凄。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
都与尘土黄沙伴随到老。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫(man),天和(he)云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们(men))看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起(qi)身逡巡。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很(hen)少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏(jun)马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因(yin)你而梦魂牵绕的。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
注释
感:被......感动.
⑷纵使:纵然,即使。
④轩槛:长廊前木栏干。
(12)稷:即弃。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。