译文
我时常回忆,我们分别的(de)时候,坐在景疏楼上(shang),那月光像水一(yi)般。喝着(zhuo)美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又(you)是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼(yan)月影,同着月光,一宿无眠。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污(wu)了你,不如说是你玷污了汨罗江。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
注释
(11)役民:奴役人民,驱使人民。役:奴役,作动词用。
14. 而:顺承连词,可不译。
16.甍:屋脊。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。