译文
我爱上(shang)了一(yi)位姑娘,却没有机会和她接近。在(zai)一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之(zhi)情;从她的眉宇间也(ye)隐约流露出对我的钟情与(yu)爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无(wu)缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
薄雾弥漫,云层浓(nong)密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
注释
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
⑹故人:指陈述古。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。