译文
诗人从绣房间经过。
雨收(shou)云散,一切欢乐都成为过去,令人无情(qing)无绪。从此朝朝暮暮,我(wo)将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐(xi)回到你那里。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生(sheng)命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意(yi)志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎(kua)明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀(sha)也正因如此。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
(一)
注释
⑵广陵:郡名,在今江苏省扬州市一带。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
(4)受兵:遭战争之苦。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。