译文
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
自从(cong)与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
只要有老朋友给予一(yi)些钱米,我还有什么奢求呢?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河(he)县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边(bian)的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶(jie)共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见(jian)青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排(pai)遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
注释
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
⑷相思:此处指友人间的彼此想念。
⑦田横烹郦生:当韩信袭历下时,田横以为郦生出卖了自己,便将郦生烹杀。郦生,即郦食其。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
(14)货:贿赂