译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不(bu)对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心(xin)遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷(fang)徨。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
这一年暮春,长安城中车(che)水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落(luo)叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
追逐园林里,乱摘未熟果。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听(ting)清歌也悲泪难禁。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
缀:这里意为“跟随”。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。