译文
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们(men)推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好(hao)似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
自古来河北山西的豪杰,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅(mao)莠。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜(bi)荔的墙上。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿(er)才喜极而泣。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏(xi)好像家禽。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗(li),使山峰惊颤。
注释
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
⑵云帆:白帆。
⑤老夫:杜甫自谓。
⑹深:一作“添”。
3.不教:不叫,不让。教,让。