译文
简狄深居(ju)九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫(zi)菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时(shi)机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
时光如水一天天流逝啊,老(lao)来倍感空虚(xu)安身无方。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
席(xi)中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该(gai)归依何方,
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
看看凤凰飞翔在天。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
注释
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
17.汝:你。
(45)凛栗:冻得发抖。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。